아세아항측은 특별합니다The Asia Aero Survey is
special
“아세아항측은 전세계 공간정보 산업분야에서 지난 30년간의 기술력으로 공간정보 솔루션의 모든 서비스를
지원합니다”“The Asia Aero Survey is a global geospatial information industry With
the technology of the past 30 years, we support all services of spatial information solutions”
인간과 자연을 사랑하는 마음으로 인재를 키우고 기술을 개발하여 국가 발전에 기여하고 인류사회의 행복을 위해 봉사한다.”라는 가치를 통해 지난 30년 동안 많은
노력을 기울이고 있습니다.
"We will develop technology and develop human resources with a love for humans and nature.
It contributes to the development of the country and serves the happiness of human society." Through our
values, we have been putting in a lot of effort over the past 30 years.
(주)아세아항측은 1995년 시작으로
Asia Aero Survey Co., Ltd. has grown into a company that
공간정보의 모든 분야를 아우르는 기업
encompasses all areas of spatial information
으로 성장하였습니다.
since 1995.
다수의 사업 성과 및 경험 그리고
By converging a number of business achievements, experiences, and
최신 기술을 융합
the latest technologies
하여 공간정보분야의
모든 솔루션을 제공하는 전문 기업
professional company that provides all solutions
으로 성장하였습니다.
in the field of spatial information It has grown into a
초분광, 라이다, 드론, MMS 등 공간정보 분야의 최신기술을 적용한 기술력을 바탕으로 아세아항측이 함께 공간정보 산업을 향해 나아가겠습니다.
Based on technology that applies the latest technologies in the field of spatial
information such as hyperspectral, lidar, drone, and MMS, Asia will move toward the spatial information
industry together.
(주)아세아항측은 전 세계를 대상으로 공간정보 산업을 선도하는 글로벌 공간정보기업으로
Asia Aero Survey Co., Ltd. is a global spatial information company that leads the spatial
information industry around the world
환경ㆍ사회ㆍ윤리를 통한 ESG 가치경영을 추구합니다.
We pursue ESG value management through environment, society, and ethics.
1995년 설립 Established in 1995
임은성 Lim Eunsung
02-3660-6400 02-3660-6400
인간과 자연을 사랑하는 마음으로 인재를 키우고 기술을 개발하여 국가 발전에 기여하고 인류사회의 행복을 위해 봉사한다. It contributes to the development of the country and serves the happiness of human society by cultivating talented people and developing technology with a love of humans and nature.
모든 경영의 원칙은 인간을 사랑하고 자연을 사랑하고 아끼는 일에서부터 시작한다.
All principles of management start with loving humans, loving nature, and
caring.
이 원칙을 무시하면 인간과 자연은 수단으로 이용될 뿐이다.
If this principle is ignored, humans and nature are only used as means.
인격과 전문적인 지식을 겸비한 인재를 양성하고 회사 발전과 국가 발전에 기여하게 한다.
It fosters talented people with personality and professional knowledge and
contributes to the development of the company and the development of the country.
전문적이고 다양한 기술개발을 통하여 최고의 제품을 만들어 고객에게 최고의 만족과 기쁨을 줄 뿐만 아니라 지속적인 서비스를 통하여 고객과
소통한다.
By creating the best products through professional and diverse technology
development, they not only provide the best satisfaction and joy to customers, but also communicate
with customers through continuous services.
회사의 경영은 회사 가족들과 회사의 제품을 구매하는 고객들의 행복에 기여한다.
The company's management contributes to the happiness of the company's families and
customers who purchase the company's products.
궁극적으로 국가발전과 인류 사회의 봉사하여 인류 행복에 기여한다.
Ultimately, it contributes to human happiness by serving national development and
human society.
㈜아세아항측은 창업이래 지속적인 경영혁신과 기술개발(R&D), 그리고 인재양성에 힘써 왔으며, 동시에 국가, 지방자치단체 및 정부투자기관 등에서 필요로 하는 항공
사진측량 분야와 GIS, UIS 및 SI 구축에 필요한 데이터베이스를 정확하고 신속하게 제공하여 국가기간산업발전에 기여하는 기업으로서
Since its foundation, Asia Aero Survey Co., Ltd. has been striving for continuous
management innovation, technology development (R&D), and talent development. At the same time, it has made
great efforts to realize the management ideology of
"원칙중심의 가치창출(Value)", 상생과 협력의 수익창출(Profit)", “신뢰와 사랑의 나눔 창출(Share)"
"Principle-centered Value," "Profit of Win-Win and Cooperation," and "Share of Trust and
Love"
라는 경영이념을 실현하기 위해 많은 노력을 기울여 왔습니다.
as a company that contributes to the development of the national infrastructure industry by
providing accurate and rapid databases for aerial photographic measurement required by the state, local
governments and government-invested institutions.
㈜아세아항측은 전문성과 책임감을 바탕으로 종합 항공사진측량 전문 기업으로서 기술력을 구축하게 되었고, 저를 비롯한
Based on its expertise and responsibility, Asia Aero Survey Co., Ltd. has built its
technological prowess as a comprehensive aerial photographic surveying company.
㈜아세아항측 전 임직원의 노고와 성과, 전문성을 기반으로 본사의 성장 뿐 아닌 사원분들의 기회이자 성장의 발돋움을 할 수 있는 기업
Based on the hard work, achievements, and expertise of me and all the employees of Asia
Aero Survey Co., Ltd., I would like to become a company that will not only grow the headquarters but also
provide opportunities for employees to grow.
이 되고자 합니다. 또한, 항공사진측량 분야의 학계, 업계에 종사하고 계신 여러분의 지속적인 관심과 애정으로 바탕이 되었다는 사실을 잊지 않고 앞으로도 고객과
기술력을 최우선으로 하는 경영을 펼쳐 나가기 위해 최선을 다할 것을 약속드립니다.
In addition, I promise to do my best to continue to carry out management that puts
customers and technology first, without forgetting that it was the basis of your continued interest and
affection in the field of aerial photographic surveying.
감사합니다.
Thank you.